Quran with French translation - Surah An-Najm ayat 42 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ ﴾
[النَّجم: 42]
﴿وأن إلى ربك المنتهى﴾ [النَّجم: 42]
| Islamic Foundation et que vers ton Seigneur tout devra aller a sa fin |
| Islamic Foundation et que vers ton Seigneur tout devra aller à sa fin |
| Muhammad Hameedullah et que tout aboutit, en verite, vers ton Seigneur |
| Muhammad Hamidullah et que tout aboutit, en verite, vers ton Seigneur |
| Muhammad Hamidullah et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur |
| Rashid Maash Ecritures qui enseignent que tous feront retour a ton Seigneur |
| Rashid Maash Ecritures qui enseignent que tous feront retour à ton Seigneur |
| Shahnaz Saidi Benbetka que c’est aupres de ton Seigneur que tout aboutit |
| Shahnaz Saidi Benbetka que c’est auprès de ton Seigneur que tout aboutit |