Quran with French translation - Surah Al-An‘am ayat 162 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنعَام: 162]
﴿قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين﴾ [الأنعَام: 162]
| Islamic Foundation Dis : « Ma Calat, mes œuvres de devotion, ma vie et ma mort, reviennent a Allah, Seigneur de l’Univers |
| Islamic Foundation Dis : « Ma Çalât, mes œuvres de dévotion, ma vie et ma mort, reviennent à Allah, Seigneur de l’Univers |
| Muhammad Hameedullah Dis : "En verite, ma priere (As-Salat), mes actes de devotion, ma vie et ma mort appartiennent a Allah, Seigneur de l’Univers |
| Muhammad Hamidullah Dis: «En verite, ma Salat, mes actes de devotion, ma vie et ma mort appartiennent a Allah, Seigneur de l'Univers |
| Muhammad Hamidullah Dis: «En vérité, ma Salât, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent à Allah, Seigneur de l'Univers |
| Rashid Maash Dis : « Mes prieres, mes actes de devotion, ma vie tout entiere et ma mort, sont voues a Allah, Seigneur de la Creation |
| Rashid Maash Dis : « Mes prières, mes actes de dévotion, ma vie tout entière et ma mort, sont voués à Allah, Seigneur de la Création |
| Shahnaz Saidi Benbetka Dis encore : «Je voue mes prieres, mes actes de devotion, ma vie et ma mort a Dieu, Le Seigneur de l’Univers |
| Shahnaz Saidi Benbetka Dis encore : «Je voue mes prières, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort à Dieu, Le Seigneur de l’Univers |