Quran with French translation - Surah Al-Lail ayat 20 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴾
[اللَّيل: 20]
﴿إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى﴾ [اللَّيل: 20]
| Islamic Foundation mais pour etre agreable a son Seigneur,[610] l’Altissime |
| Islamic Foundation mais pour être agréable à son Seigneur,[610] l’Altissime |
| Muhammad Hameedullah mais seulement pour la recherche de La Face de son seigneur le Tres- Haut |
| Muhammad Hamidullah mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Tres Haut |
| Muhammad Hamidullah mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut |
| Rashid Maash mais seulement pour etre, de son Seigneur le Tres Haut, agree |
| Rashid Maash mais seulement pour être, de son Seigneur le Très Haut, agréé |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il n’agit ainsi que dans sa quete de l’agrement de son Seigneur, le Tres-Haut |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il n’agit ainsi que dans sa quête de l’agrément de son Seigneur, le Très-Haut |