Quran with German translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 173 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴾
[الشعراء: 173]
﴿وأمطرنا عليهم مطرا فساء مطر المنذرين﴾ [الشعراء: 173]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Und Wir ließen einen Regen auf sie niederregnen; und schlimm war der Regen für die Gewarnten |
| Adel Theodor Khoury Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen. Schlimm war der Regen, der die Gewarnten traf |
| Adel Theodor Khoury Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen. Schlimm war der Regen, der die Gewarnten traf |
| Amir Zaidan Und WIR ließen sie mit Regen beregnen. Also schlimm ist der Regen der Gewarnten |
| Amir Zaidan Und WIR ließen sie mit Regen beregnen. Also schlimm ist der Regen der Gewarnten |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie bose war der Regen fur diejenigen, die gewarnt worden waren |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der Regen für diejenigen, die gewarnt worden waren |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie bose war der Regen fur diejenigen, die gewarnt worden waren |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der Regen für diejenigen, die gewarnt worden waren |