Quran with German translation - Surah As-saffat ayat 140 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ أَبَقَ إِلَى ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾
[الصَّافَات: 140]
﴿إذ أبق إلى الفلك المشحون﴾ [الصَّافَات: 140]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Da floh er zu dem beladenen Schiff |
| Adel Theodor Khoury Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief |
| Adel Theodor Khoury Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief |
| Amir Zaidan (Erinnere daran), als er zum voll beladenen Schiff floh |
| Amir Zaidan (Erinnere daran), als er zum voll beladenen Schiff floh |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief |