Quran with German translation - Surah Az-Zukhruf ayat 34 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلِبُيُوتِهِمۡ أَبۡوَٰبٗا وَسُرُرًا عَلَيۡهَا يَتَّكِـُٔونَ ﴾
[الزُّخرُف: 34]
﴿ولبيوتهم أبوابا وسررا عليها يتكئون﴾ [الزُّخرُف: 34]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul und Türen für ihre Häuser und Ruhebetten, um darauf zu liegen |
| Adel Theodor Khoury Und Turen fur ihre Hauser, und Betten, auf denen sie liegen konnen |
| Adel Theodor Khoury Und Türen für ihre Häuser, und Betten, auf denen sie liegen können |
| Amir Zaidan sowie fur ihre Hauser Tore und Liegen, auf denen sie sich anlehnen |
| Amir Zaidan sowie für ihre Häuser Tore und Liegen, auf denen sie sich anlehnen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas und Turen fur ihre Hauser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen konnen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas und Türen für ihre Häuser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen können |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas und Turen fur ihre Hauser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen konnen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas und Türen für ihre Häuser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen können |