×

die, wenn sie sich von den Leuten zumessen lassen, volles Maß verlangen 83:2 German translation

Quran infoGermanSurah Al-MuTaffifin ⮕ (83:2) ayat 2 in German

83:2 Surah Al-MuTaffifin ayat 2 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 2 - المُطَففين - Page - Juz 30

﴿ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ ﴾
[المُطَففين: 2]

die, wenn sie sich von den Leuten zumessen lassen, volles Maß verlangen

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذين إذا اكتالوا على الناس يستوفون, باللغة الألمانية

﴿الذين إذا اكتالوا على الناس يستوفون﴾ [المُطَففين: 2]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
die, wenn sie sich von den Leuten zumessen lassen, volles Maß verlangen
Adel Theodor Khoury
Die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, volles Maß verlangen
Adel Theodor Khoury
Die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, volles Maß verlangen
Amir Zaidan
diejenigen, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, uber das Maß Hinausgehendes nehmen
Amir Zaidan
diejenigen, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, über das Maß Hinausgehendes nehmen
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek