Quran with Gujarati translation - Surah Al-Isra’ ayat 60 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَإِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡيَا ٱلَّتِيٓ أَرَيۡنَٰكَ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِۚ وَنُخَوِّفُهُمۡ فَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا طُغۡيَٰنٗا كَبِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 60]
﴿وإذ قلنا لك إن ربك أحاط بالناس وما جعلنا الرؤيا التي أريناك﴾ [الإسرَاء: 60]
| Rabila Al Omari Ane yada karo, jyare ame tamane kahi didhum ke tamara palanahare lokone gheravamam la'i lidha che, je ame tamane nari ankhe batavyum hatum, te loko mate spasta kasoti hati ane evi ja rite, te vrksa pana, jene kura'anamam napharatanum karana batavyum che, ame te lokone daravi rahya chi'e, parantu a loko te vrksane la'i vidroha karavamam lagela che |
| Rabila Al Omari Anē yāda karō, jyārē amē tamanē kahī dīdhuṁ kē tamārā pālanahārē lōkōnē ghērāvamāṁ la'i līdhā chē, jē amē tamanē narī āṅkhē batāvyuṁ hatuṁ, tē lōkō māṭē spaṣṭa kasōṭī hatī anē ēvī ja rītē, tē vr̥kṣa paṇa, jēnē kura'ānamāṁ napharatanuṁ kāraṇa batāvyuṁ chē, amē tē lōkōnē ḍarāvī rahyā chī'ē, parantu ā lōkō tē vr̥kṣanē la'i vidrōha karavāmāṁ lāgēlā chē |