Quran with Kazakh translation - Surah Al-Isra’ ayat 60 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَإِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡيَا ٱلَّتِيٓ أَرَيۡنَٰكَ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِۚ وَنُخَوِّفُهُمۡ فَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا طُغۡيَٰنٗا كَبِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 60]
﴿وإذ قلنا لك إن ربك أحاط بالناس وما جعلنا الرؤيا التي أريناك﴾ [الإسرَاء: 60]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S. ) bir kezde sagan: “Negizinde Rabbın adamdardı bawragan” degen edik. Sagan Migrajda biz korsetkendi (B.J.M.K.R.X.T.J-Q.) jane Qurandagı qargalgan agastı (S.43-A.) adamdarga bir sınaq qıldıq. (Oytkeni, Migraj waqigasına da tozaqtagı Zaqqum agasına da senbegen.) Olardı qorqıtwımız, zor qateleswdi gana arttıradı |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S. ) bir kezde sağan: “Negizinde Rabbıñ adamdardı bawrağan” degen edik. Sağan Mïğrajda biz körsetkendi (B.J.M.K.R.X.T.J-Q.) jäne Qurandağı qarğalğan ağaştı (S.43-A.) adamdarğa bir sınaq qıldıq. (Öytkeni, Mïğraj waqïğasına da tozaqtağı Zaqqum ağaşına da senbegen.) Olardı qorqıtwımız, zor qateleswdi ğana arttıradı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed!! Kezinde sagan: «Aqiqatında, Rabbın adamdardı barlıq jagınan qamtıgan», -dedik. Ari sagan / Isra kesinde! korsetkenimizdi adamdar usin sınaq ettik. Sonday-aq, Qurandagı lagnettelgen agastı da. Biz olardı qorqıtamız, biraq bul olardın qattı sekten sıgwların gana arttıradı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed!! Kezinde sağan: «Aqïqatında, Rabbıñ adamdardı barlıq jağınan qamtığan», -dedik. Äri sağan / Ïsra keşinde! körsetkenimizdi adamdar üşin sınaq ettik. Sonday-aq, Qurandağı lağnettelgen ağaştı da. Biz olardı qorqıtamız, biraq bul olardıñ qattı şekten şığwların ğana arttıradı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед!! Кезінде саған: «Ақиқатында, Раббың адамдарды барлық жағынан қамтыған», -дедік. Әрі саған / Исра кешінде! көрсеткенімізді адамдар үшін сынақ еттік. Сондай-ақ, Құрандағы лағнеттелген ағашты да. Біз оларды қорқытамыз, бірақ бұл олардың қатты шектен шығуларын ғана арттырады |