×

તે જ છે, જેણે તમારું સર્જન માટી વડે, પછી ટીપાં વડે, પછી 40:67 Gujarati translation

Quran infoGujaratiSurah Ghafir ⮕ (40:67) ayat 67 in Gujarati

40:67 Surah Ghafir ayat 67 in Gujarati (الغوجاراتية)

Quran with Gujarati translation - Surah Ghafir ayat 67 - غَافِر - Page - Juz 24

﴿هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ يُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡ ثُمَّ لِتَكُونُواْ شُيُوخٗاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبۡلُۖ وَلِتَبۡلُغُوٓاْ أَجَلٗا مُّسَمّٗى وَلَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
[غَافِر: 67]

તે જ છે, જેણે તમારું સર્જન માટી વડે, પછી ટીપાં વડે, પછી જામેલા લોહી વડે કર્યું, પછી તમને બાળકના રૂપમાં જનમ આપે છે, પછી (તમારો વિકાસ કરે છે), તમે પુખ્તવયે પહોંચી જાવ, પછી વૃદ્ધ બની જાવ, તમારા માંથી કેટલાક આ પહેલાં જ મૃત્યુ પામે છે, (તે તમને છોડી દે છે) જેથી તમે નક્કી કરેલ સમય સુધી પહોંચી જાવ અને જેથી તમે વિચાર કરી લો

❮ Previous Next ❯

ترجمة: هو الذي خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم, باللغة الغوجاراتية

﴿هو الذي خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم﴾ [غَافِر: 67]

Rabila Al Omari
Te ja che, jene tamarum sarjana mati vade, pachi tipam vade, pachi jamela lohi vade karyum, pachi tamane balakana rupamam janama ape che, pachi (tamaro vikasa kare che), tame pukhtavaye pahonci java, pachi vrd'dha bani java, tamara manthi ketalaka a pahelam ja mrtyu pame che, (te tamane chodi de che) jethi tame nakki karela samaya sudhi pahonci java ane jethi tame vicara kari lo
Rabila Al Omari
Tē ja chē, jēṇē tamāruṁ sarjana māṭī vaḍē, pachī ṭīpāṁ vaḍē, pachī jāmēlā lōhī vaḍē karyuṁ, pachī tamanē bāḷakanā rūpamāṁ janama āpē chē, pachī (tamārō vikāsa karē chē), tamē pukhtavayē pahōn̄cī jāva, pachī vr̥d'dha banī jāva, tamārā mānthī kēṭalāka ā pahēlāṁ ja mr̥tyu pāmē chē, (tē tamanē chōḍī dē chē) jēthī tamē nakkī karēla samaya sudhī pahōn̄cī jāva anē jēthī tamē vicāra karī lō
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek