Quran with Gujarati translation - Surah Al-hujurat ayat 2 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ ﴾
[الحُجُرَات: 2]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي ولا تجهروا له﴾ [الحُجُرَات: 2]
| Rabila Al Omari he imanavala'o! Potana avajane payagambarana avajathi unco na karo, ane na to temani sathe unca avajathi vata karo, jevi rite ke andara andara ekabija sathe karo cho, kyanka (evum na thaya ke) tamara karmo vyartha tha'i jaya ane tamane khabara pana na pade |
| Rabila Al Omari hē imānavāḷā'ō! Pōtānā avājanē payagambaranā avājathī ūn̄cō na karō, anē na tō tēmanī sāthē ūn̄cā avājathī vāta karō, jēvī rītē kē andara andara ēkabījā sāthē karō chō, kyāṅka (ēvuṁ na thāya kē) tamārā karmō vyartha tha'i jāya anē tamanē khabara paṇa na paḍē |