Quran with Gujarati translation - Surah Al-A‘raf ayat 189 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿۞ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَجَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا لِيَسۡكُنَ إِلَيۡهَاۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتۡ حَمۡلًا خَفِيفٗا فَمَرَّتۡ بِهِۦۖ فَلَمَّآ أَثۡقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنۡ ءَاتَيۡتَنَا صَٰلِحٗا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 189]
﴿هو الذي خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها ليسكن إليها فلما﴾ [الأعرَاف: 189]
| Rabila Al Omari Te allaha ta'ala evo che jene tamarum sarjana eka prana vade karyum ane tenathi ja tena mate jodidara banavya, jethi te teni pasethi lagani prapta kare, pachi jyare pati-patni sathe bhego thayo, tene halakum garbha rahi gayum, to teni tene la'ine hare-phare che, pachi jyare te bhare tha'i gayum to banne pati-patni allahathi je temano malika che, du'a karava lagya, ke jo tum amane tandurasta santana ape to, ame khuba ja abhara vyakta karisum |
| Rabila Al Omari Tē allāha ta'ālā ēvō chē jēṇē tamāruṁ sarjana ēka prāṇa vaḍē karyuṁ anē tēnāthī ja tēnā māṭē jōḍīdāra banāvyā, jēthī tē tēnī pāsēthī lāgaṇī prāpta karē, pachī jyārē pati-patnī sāthē bhēgō thayō, tēnē halakuṁ garbha rahī gayuṁ, tō tēṇī tēnē la'inē harē-pharē chē, pachī jyārē tē bhārē tha'i gayuṁ tō bannē pati-patnī allāhathī jē tēmanō mālika chē, du'ā karavā lāgyā, kē jō tuṁ amanē tandurasta santāna āpē tō, amē khūba ja ābhāra vyakta karīśuṁ |