Quran with Gujarati translation - Surah Al-Anfal ayat 48 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَإِذۡ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّي جَارٞ لَّكُمۡۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلۡفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكُمۡ إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوۡنَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾
[الأنفَال: 48]
﴿وإذ زين لهم الشيطان أعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس﴾ [الأنفَال: 48]
| Rabila Al Omari jyare setana te'ona karyone temana mate uttama batavi rahyo hato ane kahi rahyo hato ke loko manthi ko'i pana aje tamara para vijaya prapta nathi kari sakata, hum pote pana tamari madada karanara chum, parantu jyare banne laskara sama-same avi gaya to, potani edi vade pachala hati gayo ane kaheva lagyo ke hum to tamarathi alago chum, hum te jo'i rahyo chum je tame nathi jo'i rahya, hum allahathi daru chum ane allaha ta'ala sakhata yatana apanara che |
| Rabila Al Omari jyārē śētāna tē'ōnā kāryōnē tēmanā māṭē uttama batāvī rahyō hatō anē kahī rahyō hatō kē lōkō mānthī kō'i paṇa ājē tamārā para vijaya prāpta nathī karī śakatā, huṁ pōtē paṇa tamārī madada karanāra chuṁ, parantu jyārē bannē laśkara sāma-sāmē āvī gayā tō, pōtānī ēḍī vaḍē pāchaḷa haṭī gayō anē kahēvā lāgyō kē huṁ tō tamārāthī aḷagō chuṁ, huṁ tē jō'i rahyō chuṁ jē tamē nathī jō'i rahyā, huṁ allāhathī ḍaru chuṁ anē allāha ta'ālā sakhata yātanā āpanāra chē |