Quran with Gujarati translation - Surah At-Taubah ayat 19 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿۞ أَجَعَلۡتُمۡ سِقَايَةَ ٱلۡحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ كَمَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَجَٰهَدَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ لَا يَسۡتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[التوبَة: 19]
﴿أجعلتم سقاية الحاج وعمارة المسجد الحرام كمن آمن بالله واليوم الآخر وجاهد﴾ [التوبَة: 19]
| Rabila Al Omari sum tamarum haji'one pani pivadavavum devum ane masjide haramani seva karavi, tena jevum samaji rakhyum che ke je allaha ane akheratana divasa para imana lavya ane allahana margamam jehada karyum, a allahani najika sarakha nathi, ane allaha ta'ala atyacari'one margadarsana nathi apato |
| Rabila Al Omari śuṁ tamāruṁ hājī'ōnē pāṇī pīvaḍāvavuṁ dēvuṁ anē masjidē harāmanī sēvā karavī, tēnā jēvuṁ samajī rākhyuṁ chē kē jē allāha anē ākhēratanā divasa para īmāna lāvyā anē allāhanā mārgamāṁ jēhāda karyuṁ, ā allāhanī najīka sarakhā nathī, anē allāha ta'ālā atyācārī'ōnē mārgadarśana nathī āpatō |