Quran with Gujarati translation - Surah At-Taubah ayat 74 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُواْ وَلَقَدۡ قَالُواْ كَلِمَةَ ٱلۡكُفۡرِ وَكَفَرُواْ بَعۡدَ إِسۡلَٰمِهِمۡ وَهَمُّواْ بِمَا لَمۡ يَنَالُواْۚ وَمَا نَقَمُوٓاْ إِلَّآ أَنۡ أَغۡنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضۡلِهِۦۚ فَإِن يَتُوبُواْ يَكُ خَيۡرٗا لَّهُمۡۖ وَإِن يَتَوَلَّوۡاْ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمٗا فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَا لَهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ ﴾
[التوبَة: 74]
﴿يحلفون بالله ما قالوا ولقد قالوا كلمة الكفر وكفروا بعد إسلامهم وهموا﴾ [التوبَة: 74]
| Rabila Al Omari a allahana namani sogando kha'ine kahe che ke temane nathi karyum, jo ke kharekhara inkarani vata temani jabana vade nikali ga'i che, a loko imana lavya pachi inkara karanara bani gaya che ane temane a karyani iccha pana kari je te'o purna kari na sakya, a loko phakata te ja vatano badalo la'i rahya che ke temane allaha'e potani krpathi ane tena payagambare dhanavana kari didha, jo a loko haju pana tauba kari le to, a temana mate sarum che ane jo cahero pheravi rahya che to, allaha ta'ala temane duniya ane akheratamam du:Khadayi yatana apase ane dharatimam temana mate ko'i temani madada karanara tatha sahaya karanara ubho nahim thaya |
| Rabila Al Omari ā allāhanā nāmanī sōgandō khā'inē kahē chē kē tēmaṇē nathī karyuṁ, jō kē kharēkhara inkāranī vāta tēmanī jabāna vaḍē nīkaḷī ga'i chē, ā lōkō īmāna lāvyā pachī inkāra karanārā banī gayā chē anē tēmaṇē ā kāryanī icchā paṇa karī jē tē'ō pūrṇa karī na śakyā, ā lōkō phakata tē ja vātanō badalō la'i rahyā chē kē tēmanē allāha'ē pōtānī kr̥pāthī anē tēnā payagambarē dhanavāna karī dīdhā, jō ā lōkō haju paṇa taubā karī lē tō, ā tēmanā māṭē sāruṁ chē anē jō cahērō phēravī rahyā chē tō, allāha ta'ālā tēmanē duniyā anē ākhēratamāṁ du:Khadāyī yātanā āpaśē anē dharatīmāṁ tēmanā māṭē kō'i tēmanī madada karanāra tathā sahāya karanāra ūbhō nahīṁ thāya |