अतः आप अपने पालनहार की प्रशंसा के साथ उसकी पवित्रता का वर्णन

﴿فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾
[الحِجر: 98]

अतः आप अपने पालनहार की प्रशंसा के साथ उसकी पवित्रता का वर्णन करें तथा सज्दा करने वालों में रहें।

ترجمة: فسبح بحمد ربك وكن من الساجدين, باللغة الهندية

﴿فسبح بحمد ربك وكن من الساجدين﴾ [الحِجر: 98]

Maulana Azizul Haque Al Umari
atah aap apane paalanahaar kee prashansa ke saath usakee pavitrata ka varnan karen tatha sajda karane vaalon mein rahen

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
to tum apane rab ka gunagaan karo aur sajada karanevaalon mein sammilit raho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
तो तुम अपने रब का गुणगान करो और सजदा करनेवालों में सम्मिलित रहो

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
to tum apane paravaradigaar kee hamdo sana se usakee tasbeeh karo aur (usakee baaragaah mein) sajada karane vaalon mein ho jao

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
तो तुम अपने परवरदिगार की हम्दो सना से उसकी तस्बीह करो और (उसकी बारगाह में) सजदा करने वालों में हो जाओ

अतः आप अपने पालनहार की प्रशंसा के साथ उसकी पवित्रता का वर्णन 15:98 Hindi translation

15:98 Surah Al-hijr ayat 98 in Hindi (الهندية)

अतः आप अपने पालनहार की प्रशंसा के साथ उसकी पवित्रता का वर्णन करें तथा सज्दा करने वालों में रहें।

ترجمة: فسبح بحمد ربك وكن من الساجدين, باللغة الهندية

Verse in more languages