Quran with Hindi translation - Surah Al-Isra’ ayat 26 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا ﴾
[الإسرَاء: 26]
﴿وآت ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ولا تبذر تبذيرا﴾ [الإسرَاء: 26]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur sameepavartiyon ko unaka svatv (hissa) do tatha daridr aur yaatree ko aur apavyay[1] na karo |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur naatedaar ko usaka haq do muhataaj aur musaafir ko bhee - aur phuzoolakharchee na karo |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और नातेदार को उसका हक़ दो मुहताज और मुसाफ़िर को भी - और फुज़ूलख़र्ची न करो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur qaraabatadaaron aur mohataaj aur paradesee ko unaka haq de do aur khabaradaar phuzool kharchee mat kiya karo |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और क़राबतदारों और मोहताज और परदेसी को उनका हक़ दे दो और ख़बरदार फुज़ूल ख़र्ची मत किया करो |