Quran with Hindi translation - Surah Maryam ayat 50 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَوَهَبۡنَا لَهُم مِّن رَّحۡمَتِنَا وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ لِسَانَ صِدۡقٍ عَلِيّٗا ﴾
[مَريَم: 50]
﴿ووهبنا لهم من رحمتنا وجعلنا لهم لسان صدق عليا﴾ [مَريَم: 50]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha hamane pradaan kee, un sabako, apanee daya mein se aur hamane bana dee, unakee shubh charcha sarvochch |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur unhen apanee dayaaluta se hissa diya. aur unhen ek sachchee uchch khyaati pradaan kee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और उन्हें अपनी दयालुता से हिस्सा दिया। और उन्हें एक सच्ची उच्च ख्याति प्रदान की |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur un sabako apanee rahamat se kuchh inaayat faramaaya aur hamane unake lie aala darje ka zikre khair (duniya mein bhee) qaraar diya |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और उन सबको अपनी रहमत से कुछ इनायत फ़रमाया और हमने उनके लिए आला दर्जे का ज़िक्रे ख़ैर (दुनिया में भी) क़रार दिया |