Quran with Hindi translation - Surah Maryam ayat 67 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أَوَلَا يَذۡكُرُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ يَكُ شَيۡـٔٗا ﴾
[مَريَم: 67]
﴿أو لا يذكر الإنسان أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا﴾ [مَريَم: 67]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kya manushy yaad nahin rakhata ki ham hee ne use isase poorv utpann kiya hai, jabaki vah kuchh (bhee) na tha |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kya manushy yaad nahin karata ki ham use isase pahale paida kar chuke hai, jabaki vah kuchh bhee na tha |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed क्या मनुष्य याद नहीं करता कि हम उसे इससे पहले पैदा कर चुके है, जबकि वह कुछ भी न था |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi kya vah (aadamee) usako nahin yaad karata ki usako isase pahale jab vah kuchh bhee na tha paida kiya tha |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi क्या वह (आदमी) उसको नहीं याद करता कि उसको इससे पहले जब वह कुछ भी न था पैदा किया था |