हे बनी इस्राईल! मेरे उस पुरस्कार को याद करो, जो मैंने तुमपर

﴿يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[البَقَرَة: 47]

हे बनी इस्राईल! मेरे उस पुरस्कार को याद करो, जो मैंने तुमपर किया और ये कि तुम्हें संसार वासियों पर प्रधानता दी थी।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يابني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأني فضلتكم على العالمين, باللغة الهندية

﴿يابني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأني فضلتكم على العالمين﴾ [البَقَرَة: 47]

Maulana Azizul Haque Al Umari
he banee israeel! mere us puraskaar ko yaad karo, jo mainne tumapar kiya aur ye ki tumhen sansaar vaasiyon par pradhaanata dee thee

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
ai isaraeel kee santaan! yaad karo mere us anugrah ko jo mainne tumapar kiya aur ise bhee ki mainne tumhen saare sansaar par shreshthata pradaan kee thee

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
ऐ इसराईल की सन्तान! याद करो मेरे उस अनुग्रह को जो मैंने तुमपर किया और इसे भी कि मैंने तुम्हें सारे संसार पर श्रेष्ठता प्रदान की थी

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ai banee isarail meree un neamaton ko yaad karo jo mainne pahale tumhen dee aur ye (bhee to socho) ki hamane tumako saare jahaan ke logon se badha diya

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ऐ बनी इसराइल मेरी उन नेअमतों को याद करो जो मैंने पहले तुम्हें दी और ये (भी तो सोचो) कि हमने तुमको सारे जहान के लोगों से बढ़ा दिया

हे बनी इस्राईल! मेरे उस पुरस्कार को याद करो, जो मैंने तुमपर 2:47 Hindi translation

2:47 Surah Al-Baqarah ayat 47 in Hindi (الهندية)

हे बनी इस्राईल! मेरे उस पुरस्कार को याद करो, जो मैंने तुमपर किया और ये कि तुम्हें संसार वासियों पर प्रधानता दी थी।

ترجمة: يابني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأني فضلتكم على العالمين, باللغة الهندية

Verse in more languages