वह जिसे चाहे, अपनी दया के साथ विशेष कर देता है तथा

﴿يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[آل عِمران: 74]

वह जिसे चाहे, अपनी दया के साथ विशेष कर देता है तथा अल्लाह बड़ा दानशील है।

ترجمة: يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم, باللغة الهندية

﴿يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم﴾ [آل عِمران: 74]

Maulana Azizul Haque Al Umari
vah jise chaahe, apanee daya ke saath vishesh kar deta hai tatha allaah bada daanasheel hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
vah jise chaahata hai apanee rahamat (dayaaluta) ke lie khaas kar leta hai. aur allaah badee udaarata darshaanevaala hai.

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
वह जिसे चाहता है अपनी रहमत (दयालुता) के लिए ख़ास कर लेता है। और अल्लाह बड़ी उदारता दर्शानेवाला है।

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
jisako chaahe apanee rahamat ke liye khaas kar leta hai aur khuda bada fazalon karam vaala he

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
जिसको चाहे अपनी रहमत के लिये ख़ास कर लेता है और ख़ुदा बड़ा फ़ज़लों करम वाला हे

वह जिसे चाहे, अपनी दया के साथ विशेष कर देता है तथा 3:74 Hindi translation

3:74 Surah al-‘Imran ayat 74 in Hindi (الهندية)

वह जिसे चाहे, अपनी दया के साथ विशेष कर देता है तथा अल्लाह बड़ा दानशील है।

ترجمة: يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم, باللغة الهندية

Verse in more languages