पवित्र है आपका पालनहार, गौरव का स्वामी, उस बात से, जो वे

﴿سُبۡحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴾
[الصَّافَات: 180]

पवित्र है आपका पालनहार, गौरव का स्वामी, उस बात से, जो वे बना रहे हैं।

ترجمة: سبحان ربك رب العزة عما يصفون, باللغة الهندية

﴿سبحان ربك رب العزة عما يصفون﴾ [الصَّافَات: 180]

Maulana Azizul Haque Al Umari
pavitr hai aapaka paalanahaar, gaurav ka svaamee, us baat se, jo ve bana rahe hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
mahaan aur uchch hai tumhaara rab, prataap ka svaamee, un baaton se jo ve bataate hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
महान और उच्च है तुम्हारा रब, प्रताप का स्वामी, उन बातों से जो वे बताते है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ye log jo baaten (khuda ke baare mein) banaaya karate hain unase tumhaara paravaradigaar ijzat ka maalik paak saaph hai

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ये लोग जो बातें (खुदा के बारे में) बनाया करते हैं उनसे तुम्हारा परवरदिगार इज्ज़त का मालिक पाक साफ है

पवित्र है आपका पालनहार, गौरव का स्वामी, उस बात से, जो वे 37:180 Hindi translation

37:180 Surah As-saffat ayat 180 in Hindi (الهندية)

पवित्र है आपका पालनहार, गौरव का स्वामी, उस बात से, जो वे बना रहे हैं।

ترجمة: سبحان ربك رب العزة عما يصفون, باللغة الهندية

Verse in more languages