ये यातना इसलिए है कि तुम धरती में अवैध इतराते थे तथा

﴿ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمۡ تَفۡرَحُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَبِمَا كُنتُمۡ تَمۡرَحُونَ ﴾
[غَافِر: 75]

ये यातना इसलिए है कि तुम धरती में अवैध इतराते थे तथा इस कारण कि तुम अकड़ते थे।

ترجمة: ذلكم بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق وبما كنتم تمرحون, باللغة الهندية

﴿ذلكم بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق وبما كنتم تمرحون﴾ [غَافِر: 75]

Maulana Azizul Haque Al Umari
ye yaatana isalie hai ki tum dharatee mein avaidh itaraate the tatha is kaaran ki tum akadate the

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
yah isalie ki tum dharatee mein naahaq magn the aur isalie ki tum itaraate rahe ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
यह इसलिए कि तुम धरती में नाहक़ मग्न थे और इसलिए कि तुम इतराते रहे हो

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(ki kuchh samajh mein na aaega) ye usakee saza hai ki tum duniya mein naahak (baat par) nihaal the aur isakee saza hai ki tum itaraaya karate the

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(कि कुछ समझ में न आएगा) ये उसकी सज़ा है कि तुम दुनिया में नाहक (बात पर) निहाल थे और इसकी सज़ा है कि तुम इतराया करते थे

ये यातना इसलिए है कि तुम धरती में अवैध इतराते थे तथा 40:75 Hindi translation

40:75 Surah Ghafir ayat 75 in Hindi (الهندية)

ये यातना इसलिए है कि तुम धरती में अवैध इतराते थे तथा इस कारण कि तुम अकड़ते थे।

ترجمة: ذلكم بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق وبما كنتم تمرحون, باللغة الهندية

Verse in more languages