Quran with Hindi translation - Surah An-Najm ayat 38 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ ﴾
[النَّجم: 38]
﴿ألا تزر وازرة وزر أخرى﴾ [النَّجم: 38]
| Maulana Azizul Haque Al Umari ki koee doosare ka bhaar nahin laadega |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed yah ki koee bojh uthaanevaala kisee doosare ka bojh na uthaega |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed यह कि कोई बोझ उठानेवाला किसी दूसरे का बोझ न उठाएगा |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi jinhone (apana haq) (poora ada) kiya in saheefon mein ye hai, ki koee shakhsh doosare (ke gunaah) ka bojh nahin uthaega |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi जिन्होने (अपना हक़) (पूरा अदा) किया इन सहीफ़ों में ये है, कि कोई शख़्श दूसरे (के गुनाह) का बोझ नहीं उठाएगा |