Quran with Bangla translation - Surah An-Najm ayat 38 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ ﴾
[النَّجم: 38]
﴿ألا تزر وازرة وزر أخرى﴾ [النَّجم: 38]
| Abu Bakr Zakaria ta e'i ye [1], kono bojha bahanakari an'yera bojha bahana karabe na |
| Abu Bakr Zakaria tā ē'i yē [1], kōnō bōjhā bahanakārī an'yēra bōjhā bahana karabē nā |
| Muhiuddin Khan কিতাবে এই আছে যে, কোন ব্যক্তি কারও গোনাহ নিজে বহন করবে না। |
| Muhiuddin Khan kitabe e'i ache ye, kona byakti kara'o gonaha nije bahana karabe na. |
| Muhiuddin Khan kitābē ē'i āchē yē, kōna byakti kāra'ō gōnāha nijē bahana karabē nā. |
| Zohurul Hoque যথা কোনো ভারবাহী অন্যের বোঝা বহন করবে না |
| Zohurul Hoque yatha kono bharabahi an'yera bojha bahana karabe na |
| Zohurul Hoque yathā kōnō bhārabāhī an'yēra bōjhā bahana karabē nā |