तो उस (प्राण) को फेर क्यों नहीं लाते, यदि तुम सच्चे हो

﴿تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 87]

﴿ترجعونها إن كنتم صادقين﴾ [الوَاقِعة: 87]

Maulana Azizul Haque Al Umari
to us (praan) ko pher kyon nahin laate, yadi tum sachche ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
to use (praan ko) lauta do, yadi tum sachche ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
तो उसे (प्राण को) लौटा दो, यदि तुम सच्चे हो

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
to agar (apane daave mein) tum sachche ho to rooh ko pher kyon nahin dete

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
तो अगर (अपने दावे में) तुम सच्चे हो तो रूह को फेर क्यों नहीं देते

तो उस (प्राण) को फेर क्यों नहीं लाते, यदि तुम सच्चे हो 56:87 Hindi translation