Quran with Hindi translation - Surah Al-An‘am ayat 67 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿لِّكُلِّ نَبَإٖ مُّسۡتَقَرّٞۚ وَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾
[الأنعَام: 67]
﴿لكل نبإ مستقر وسوف تعلمون﴾ [الأنعَام: 67]
| Maulana Azizul Haque Al Umari pratyek soochana ke poore hone ka ek nishchit samay hai aur sheeghr hee tum jaan loge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed har khabar ka ek nishchit samay hai aur sheeghr hee tumhen gyaat ho jaega. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed हर ख़बर का एक निश्चित समय है और शीघ्र ही तुम्हें ज्ञात हो जाएगा। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jab tum un logon ko dekho jo hamaaree aayaton mein behooda bahas kar rahe hain to un (ke paas) se tal jao yahaan tak ki vah log usake siva kisee aur baat mein bahas karane lagen aur agar (hamaara ye hukm) tumhen shaitaan bhula de to yaad aane ke baad zaalim logon ke saath haragiz na baithana |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जब तुम उन लोगों को देखो जो हमारी आयतों में बेहूदा बहस कर रहे हैं तो उन (के पास) से टल जाओ यहाँ तक कि वह लोग उसके सिवा किसी और बात में बहस करने लगें और अगर (हमारा ये हुक्म) तुम्हें शैतान भुला दे तो याद आने के बाद ज़ालिम लोगों के साथ हरगिज़ न बैठना |