Quran with Hindi translation - Surah Al-A‘raf ayat 41 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٞ وَمِن فَوۡقِهِمۡ غَوَاشٖۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 41]
﴿لهم من جهنم مهاد ومن فوقهم غواش وكذلك نجزي الظالمين﴾ [الأعرَاف: 41]
| Maulana Azizul Haque Al Umari unheen ke lie narak ka bichhauna aur unake oopar se odhana hoga aur isee prakaar ham atyaachaariyon ko pratikaar (badala[1]) dete hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed unake lie bichhauna jahannam ka hoga aur odhana bhee usee ka. atyaachaariyon ko ham aisa hee badala dete hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उनके लिए बिछौना जहन्नम का होगा और ओढ़ना भी उसी का। अत्याचारियों को हम ऐसा ही बदला देते है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur unake oopar se (aag hee ka) odhana bhee aur ham zaalimon ko aisee hee saza dete hain aur jin logon ne eemaan kubul kiya |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और उनके ऊपर से (आग ही का) ओढ़ना भी और हम ज़ालिमों को ऐसी ही सज़ा देते हैं और जिन लोगों ने ईमान कुबुल किया |