Quran with Hindi translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 31 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ﴾
[المَعَارج: 31]
﴿فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون﴾ [المَعَارج: 31]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur jo chaahe isake atirikt, to vahee seema ka ullanghan karane vaale hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kintu jis kisee ne isake atirikt kuchh aur chaaha to aise hee log seema ka ullanghan karanevaale hai. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed किन्तु जिस किसी ने इसके अतिरिक्त कुछ और चाहा तो ऐसे ही लोग सीमा का उल्लंघन करनेवाले है। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi to jo log unake siva aur ke khaastagaar hon to yahee log had se badh jaane vaale hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi तो जो लोग उनके सिवा और के ख़ास्तगार हों तो यही लोग हद से बढ़ जाने वाले हैं |