तथा निःसंदेह महान है हमारे पालनहार की महिमा, नहीं बनाई है उसने

﴿وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا ﴾
[الجِن: 3]

तथा निःसंदेह महान है हमारे पालनहार की महिमा, नहीं बनाई है उसने कोई संगिनी (पत्नी) और न कोई संतान।

ترجمة: وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا, باللغة الهندية

﴿وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا﴾ [الجِن: 3]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tatha nihsandeh mahaan hai hamaare paalanahaar kee mahima, nahin banaee hai usane koee sanginee (patnee) aur na koee santaan

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aur yah ki hamaare rab ka gaurab atyant uchch hai. usane apane lie na to koee patnee banaee aur na santaan

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
और यह कि हमारे रब का गौरब अत्यन्त उच्च है। उसने अपने लिए न तो कोई पत्नी बनाई और न सन्तान

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur ye ki hamaare paravaradigaar kee shaan bahut badee hai usane na (kisee ko) beevee banaaya aur na beta betee

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और ये कि हमारे परवरदिगार की शान बहुत बड़ी है उसने न (किसी को) बीवी बनाया और न बेटा बेटी

तथा निःसंदेह महान है हमारे पालनहार की महिमा, नहीं बनाई है उसने 72:3 Hindi translation

72:3 Surah Al-Jinn ayat 3 in Hindi (الهندية)

तथा निःसंदेह महान है हमारे पालनहार की महिमा, नहीं बनाई है उसने कोई संगिनी (पत्नी) और न कोई संतान।

ترجمة: وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا, باللغة الهندية

Verse in more languages