Quran with Hindi translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 21 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ ﴾
[الانشِقَاق: 21]
﴿وإذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون﴾ [الانشِقَاق: 21]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur jab unake paas quraan padha jaata hai, to sajda nahin karate |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur jab unhen kuraan padhakar sunaaya jaata hai to sajade mein nahin gir padate |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और जब उन्हें कुरआन पढ़कर सुनाया जाता है तो सजदे में नहीं गिर पड़ते |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jab unake saamane quraan padha jaata hai to (khuda ka) sajada nahin karate (21) (sajada) |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जब उनके सामने क़ुरान पढ़ा जाता है तो (ख़ुदा का) सजदा नहीं करते (21) (सजदा) |