Quran with Russian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 21 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ ﴾
[الانشِقَاق: 21]
﴿وإذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون﴾ [الانشِقَاق: 21]
| Abu Adel и, когда им читают Коран, они не совершают земной поклон |
| Elmir Kuliev i ne padayut nits, kogda im chitayut Koran |
| Elmir Kuliev и не падают ниц, когда им читают Коран |
| Gordy Semyonovich Sablukov I, kogda chitayetsya im Koran, ne poklanyayutsya |
| Gordy Semyonovich Sablukov И, когда читается им Коран, не покланяются |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i, kogda im chitayut Koran, ne poklonyayutsya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и, когда им читают Коран, не поклоняются |