Quran with Persian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 21 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ ﴾
[الانشِقَاق: 21]
﴿وإذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون﴾ [الانشِقَاق: 21]
| Abdolmohammad Ayati و چون قرآن بر آنها خوانده شود سجده نمى‌كنند؟ |
| Abolfazl Bahrampour و چون قرآن بر آنها خوانده شود سجده نمى‌كنند |
| Baha Oddin Khorramshahi و چون بر آنان قرآن خوانند، به سجده نیفتند |
| Dr. Hussien Tagi و هنگامی‌که قرآن بر آنها تلاوت شود سجده نمی‌کنند؟ |
| Hussain Ansarian و هرگاه قرآن را بر آنان خوانند، خاضع و تسلیم نمی شوند؟ |
| Islamhouse.com Persian Team و [چرا] هنگامی که قرآن بر آنان تلاوت می‌شود سجده نمی‌کنند؟ |