Quran with Hindustani translation - Surah At-Takathur ayat 5 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴾
[التَّكاثُر: 5]
﴿كلا لو تعلمون علم اليقين﴾ [التَّكاثُر: 5]
| Muhammad Junagarhi Hergiz nahi ager tum yaqeeni tor per jan lo |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim har giz nahi, agar tum yaqini taur par jaan lo |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ہاں! ہاں! اگر تم (اس انجام کو ) یقینی طور سے جانتے (تو ایسا ہر گز نہ کرتے) |
| Muhammad Tahir Ul Qadri ہاں ہاں! کاش تم (مال و زَر کی ہوس اور اپنی غفلت کے انجام کو) یقینی علم کے ساتھ جانتے (تو دنیا میں کھو کر آخرت کو اس طرح نہ بھولتے) |
| Muhammad Taqi Usmani ہرگز نہیں ! اگر تم یقینی علم کے ساتھ یہ بات جانتے ہوتے (تو ایسا نہ کرتے) |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi دیکھو اگر تمہیں یقینی علم ہوجاتا |