Quran with Hindustani translation - Surah Al-Masad ayat 5 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ﴾
[المَسَد: 5]
﴿في جيدها حبل من مسد﴾ [المَسَد: 5]
| Muhammad Junagarhi usski gardan mein post khajoor ki bati hui rassi hogi |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim us ki gardan mein posth khajoor ki bati hoyi rassi hogi |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اس کے گلے میں مونج کی رسی ہوگی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اس کی گردن میں کھجور کی چھال کا (وہی) رسّہ ہوگا (جس سے کانٹوں کا گٹھا باندھتی ہے) |
| Muhammad Taqi Usmani اپنی گردن میں مونجھ کی رسی لیے ہوئے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اس کی گردن میں بٹی ہوئی رسی بندھی ہوئی ہے |