Quran with Hindustani translation - Surah Al-hijr ayat 40 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[الحِجر: 40]
﴿إلا عبادك منهم المخلصين﴾ [الحِجر: 40]
| Muhammad Junagarhi Siwaye teray unn bandon kay jo muntakhib ker liye gaye hain |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim sivaae tere un bandho ke jo muntaqab kar liye gaye hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari سوائے تیرے ان بندوں کے جنھیں ان میں سے چُن لیا گیا ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri سوائے تیرے ان برگزیدہ بندوں کے جو (میرے اور نفس کے فریبوں سے) خلاصی پا چکے ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani سوائے تیرے ان بندوں کے جنہیں تو نے ان میں سے اپنے لیے مخلص بنا لیا ہو۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi علاوہ تیرے ان بندوں کے جنہیں تو نے خالص بنا لیا ہے |