Quran with Indonesian translation - Surah Al-hijr ayat 40 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[الحِجر: 40]
﴿إلا عبادك منهم المخلصين﴾ [الحِجر: 40]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry kecuali hamba-hamba-Mu yang terpilih di antara mereka |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Kecuali hamba-hamba Engkau yang mukhlis di antara mereka") yakni orang-orang yang beriman |
| King Fahd Complex kecuali hamba-hamba Engkau yang mukhlis 799 di antara mereka |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Tidak akan ada yang dapat selamat dari penyesatan yang aku lakukan kecuali hamba-hamba-Mu yang beribadah dengan ikhlas. Aku tidak mampu menguasai mereka, karena jiwa mereka penuh dengan zikir menyebut asma-Mu |
| The Sabiq Company kecuali hamba-hamba-Mu yang terpilih di antara mereka.” |