Quran with Hindustani translation - Surah Al-Kahf ayat 41 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿أَوۡ يُصۡبِحَ مَآؤُهَا غَوۡرٗا فَلَن تَسۡتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبٗا ﴾
[الكَهف: 41]
﴿أو يصبح ماؤها غورا فلن تستطيع له طلبا﴾ [الكَهف: 41]
| Muhammad Junagarhi Ya iss ka pani neechay utar jaye aur teray bus mein na rahey kay tu issay dhoond laye |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ya us ka paani niche utar jaaye aur tere bus mein na rahe ke tu ose dhoond laaye |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari یا یوں جذب ہو جائے اس کا پانی زمین کی گہرائی میں کہ پھر تو اس کو تلاش کے باوجود نہ پا سکے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri یا اس کا پانی زمین کی گہرائی میں چلا جائے پھر تو اسے حاصل کرنے کی طاقت بھی نہ پا سکے |
| Muhammad Taqi Usmani یا اس کا پانی زمین میں اتر جائے، پھر تم اسے تلاش بھی نہ کرسکو۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یا ان باغات کا پانی خشک ہوجائے اور تو اس کے طلب کرنے پر بھی قادر نہ ہو |