Quran with Hindustani translation - Surah Ta-Ha ayat 11 - طه - Page - Juz 16
﴿فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ ﴾
[طه: 11]
﴿فلما أتاها نودي ياموسى﴾ [طه: 11]
| Muhammad Junagarhi Jab woh wahan phonchay to awaz di gaee aey musa |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jab wo wahaan pahonche to awaaz di gayi, aye Mosa |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس جب آپ وہاں پہنچے تو ندا کی گئی اے موسیٰ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر جب وہ اس (آگ) کے پاس پہنچے تو ندا کی گئی: اے موسٰی |
| Muhammad Taqi Usmani چنانچہ جب وہ آگ کے پاس پہنچے تو انہیں آواز دی گئی کہ : اے موسیٰ ۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر جب موسٰی اس آگ کے قریب آئے تو آواز دی گئی کہ اے موسٰی |