Quran with Hindustani translation - Surah Al-Mu’minun ayat 22 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ ﴾
[المؤمنُون: 22]
﴿وعليها وعلى الفلك تحملون﴾ [المؤمنُون: 22]
| Muhammad Junagarhi Aur inn per aur kashtiyon per tum sawar keraye jatay ho |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur un par aur kashtiyo par tum sawaar karaaye jaate ho |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور ان پر اور کشتیوں پر تمھیں سوار کیا جاتا ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور ان پر اور کشتیوں پر تم سوار (بھی) کئے جاتے ہو |
| Muhammad Taqi Usmani اور انہی پر اور کشتیوں پر تمہیں سوار بھی کیا جاتا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور تمہیں ان جانوروں پر اور کشتیوں پر سوار کیا جاتا ہے |