Quran with Hindustani translation - Surah al-‘Imran ayat 94 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فَمَنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 94]
﴿فمن افترى على الله الكذب من بعد ذلك فأولئك هم الظالمون﴾ [آل عِمران: 94]
| Muhammad Junagarhi Iss kay baad bhi jo log Allah Taalaa per jhoot bohtan bandhen wohi zalim hain |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim us ke baadh bhi jo log Allah ta’ala par jhoot buhtaan baandhe, wahi zaalim hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس جو بہتا ن لگاتا ہے اللہ تعالیٰ پر جھوٹا اس کے بعد تو وہی ظالم ہیں۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر اس کے بعد بھی جو شخص اللہ پر جھوٹ گھڑے تو وہی لوگ ظالم ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani پھر ان باتوں کے (واضح ہونے کے) بعد بھی جو لوگ اللہ پر جھوٹا بہتان باندھیں، تو ایسے لوگ بڑے ظالم ہیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اس کے بعد جو بھی خدا پر بہتان رکھے گا اس کا شمار ظالمین میں ہوگا |