Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 150 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثٗا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 150]
﴿أم خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون﴾ [الصَّافَات: 150]
| Muhammad Junagarhi Ya yeh uss waqt mojood thay jabkay hum ney farishton ko moanniss peda kiya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ya, ye us waqt maujoodh thein, jab ke hum ne farishto ko mu’annas1 payda kiya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari آیا جب ہم نے فرشتوں کو مونث بنایا تو کیا وہ موجود تھے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri کیا ہم نے فرشتوں کو عورتیں بنا کر پیدا کیا تو وہ اس وقت (موقع پر) حاضر تھے |
| Muhammad Taqi Usmani یا پھر جب ہم نے فرشتوں کو عورت بنایا تھا تو کیا یہ دیکھ رہے تھے ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یا ہم نے ملائکہ کو لڑکیوں کی شکل میں پیدا کیا ہے اور یہ اس کے گواہ ہیں |