Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 70 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ ﴾
[الصَّافَات: 70]
﴿فهم على آثارهم يهرعون﴾ [الصَّافَات: 70]
| Muhammad Junagarhi Aur yeh unhi kay naqsh-e-qadam per dortay rahey |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur ye unhee ke nishaan khadam par daudte rahe |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس وہ (بے سوچے سمجھے) ان کے پیچھے بھاگے جا رہے ہیں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri سو وہ انہی کے نقشِ قدم پر دوڑائے جا رہے ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani چنانچہ یہ انہی کے نقش قدم پر لپک لپک کر دوڑتے رہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi تو ان ہی کے نقش قدم پر بھاگتے چلے گئے |