Quran with Hindustani translation - Surah An-Nisa’ ayat 67 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَإِذٗا لَّأٓتَيۡنَٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 67]
﴿وإذا لآتيناهم من لدنا أجرا عظيما﴾ [النِّسَاء: 67]
| Muhammad Junagarhi Aur tab to enhen hum apney pass say bara sawab den |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur tabh to unhe hum apne paas se bada sawaab de |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari تو اس وقت ہم بھی عطا فرماتے انھیں اپنے پاس سے اجر، عظیم ۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور اس وقت ہم بھی انہیں اپنے حضور سے عظیم اجر عطا فرماتے |
| Muhammad Taqi Usmani اور اس صورت میں ہم انہیں خود اپنے پاس سے یقینا اجر عظیم عطا کرتے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور ہم انہیں اپنی طرف سے اج» عظیم بھی عطا کرتے |