Quran with Bangla translation - Surah An-Nisa’ ayat 67 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَإِذٗا لَّأٓتَيۡنَٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 67]
﴿وإذا لآتيناهم من لدنا أجرا عظيما﴾ [النِّسَاء: 67]
| Abu Bakr Zakaria Ara abasya'i takhana amara taderake amadera kacha theke mahapuraskara pradana karatama |
| Abu Bakr Zakaria Āra abaśya'i takhana āmarā tādērakē āmādēra kācha thēkē mahāpuraskāra pradāna karatāma |
| Muhiuddin Khan আর তখন অবশ্যই আমি তাদেরকে নিজের পক্ষ থেকে মহান সওয়াব দেব। |
| Muhiuddin Khan Ara takhana abasya'i ami taderake nijera paksa theke mahana sa'oyaba deba. |
| Muhiuddin Khan Āra takhana abaśya'i āmi tādērakē nijēra pakṣa thēkē mahāna sa'ōẏāba dēba. |
| Zohurul Hoque আর তাহলে নিঃসন্দেহ আমাদের তরফ থেকে আমরা তাদের দিতাম বিরাট পুরস্কার |
| Zohurul Hoque ara tahale nihsandeha amadera tarapha theke amara tadera ditama birata puraskara |
| Zohurul Hoque āra tāhalē niḥsandēha āmādēra tarapha thēkē āmarā tādēra ditāma birāṭa puraskāra |