Quran with Hindustani translation - Surah Qaf ayat 25 - قٓ - Page - Juz 26
﴿مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٖ مُّرِيبٍ ﴾
[قٓ: 25]
﴿مناع للخير معتد مريب﴾ [قٓ: 25]
| Muhammad Junagarhi Jo nek kaam say rikney wala aur hadd say guzar janay wala aur shak kerney wala tha |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jo nek kaam se rokne waale, hadh se guzar jaane waala aur shak karne waala tha |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari جو سختی سے روکنے والا تھا نیکی سے ، حد سے بڑھنے والا ، شک کرنے والا تھا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri جو نیکی سے روکنے والا ہے، حد سے بڑھ جانے والا ہے، شک کرنے اور ڈالنے والا ہے |
| Muhammad Taqi Usmani جو دوسروں کو بھلائی سے روکنے کا عادی، بےحد زیادتی کرنے والا اور (حق بات میں) شک ڈالنے والا تھا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جو خیر سے روکنے والا حد سے تجاوز کرنے والا اور شبہات پیدا کرنے والا تھا |