Quran with Hindustani translation - Surah Qaf ayat 24 - قٓ - Page - Juz 26
﴿أَلۡقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[قٓ: 24]
﴿ألقيا في جهنم كل كفار عنيد﴾ [قٓ: 24]
| Muhammad Junagarhi Daal do jahannum mein her kafir sirkash ko |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim daal do jahannam mein har kaafir sar kash ko |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari جہنم میں جھونک دو ہر کافر سر کش کو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri (حکم ہوگا): پس تم دونوں (ایسے) ہر ناشکرگزار سرکش کو دوزخ میں ڈال دو |
| Muhammad Taqi Usmani (حکم دیا جائے گا کہ) تم دونوں ہر اس شخص کو جہنم میں ڈال دو جو کٹر کافر اور حق کا پکا دشمن تھا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi حکم ہوگا کہ تم دونوں ہر ناشکرے سرکش کو جہنمّ میں ڈال دو |