Quran with Hindustani translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 19 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ﴾
[الذَّاريَات: 19]
﴿وفي أموالهم حق للسائل والمحروم﴾ [الذَّاريَات: 19]
| Muhammad Junagarhi Aur unkay maal mein mangney walon ka aur sawal say bachney walon ka haq tha |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur un ke maal mein maangne waalo ka aur sawaal se bachne waalo ka haq tha |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور ان کے اموال میں حق تھا سائل کے لیے اور محروم کے لیے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور اُن کے اموال میں سائل اور محروم (سب حاجت مندوں) کا حق مقرر تھا |
| Muhammad Taqi Usmani اور ان کے مال و دولت میں سائلوں اور محروم لوگوں کا (باقاعدہ) حق ہوتا تھا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور ان کے اموال میں مانگنے والے اور نہ مانگنے والے محروم افراد کے لئے ایک حق تھا |