Quran with Persian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 19 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ﴾
[الذَّاريَات: 19]
﴿وفي أموالهم حق للسائل والمحروم﴾ [الذَّاريَات: 19]
| Abdolmohammad Ayati و در اموالشان براى سائل و محروم حقى بود |
| Abolfazl Bahrampour و در اموالشان سهمى براى سائل و محروم بود |
| Baha Oddin Khorramshahi و در اموالشان سهمی برای سائل و محروم بود |
| Dr. Hussien Tagi و در اموالشان برای سائل و (تنگدست) محروم (بهره و) حقی بود |
| Hussain Ansarian و در اموالشان حقّی برای سائل تهیدست و محروم از معیشت بود |
| Islamhouse.com Persian Team و در اموالشان براى سائل و محروم، حقى [معیّن از صدقه و زکات] بود |