Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qamar ayat 45 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ﴾
[القَمَر: 45]
﴿سيهزم الجمع ويولون الدبر﴾ [القَمَر: 45]
| Muhammad Junagarhi Unqareeb yeh jamat shikast di jayegi aur peeth deyker bhagey gi |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim an-qareeb ye jamaath shikisth di jayegi aur peet de kar bhaagegi |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari عنقریب پسپا ہوگی یہ جماعت اور پیٹھ پھیر کر بھاگ جائیں گے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri عنقریب یہ جتّھہ (میدانِ بدر میں) شکست کھائے گا اور یہ لوگ پیٹھ پھیر کر بھاگ جائیں گے |
| Muhammad Taqi Usmani (حقیقت تو یہ ہے کہ) اس جمیعت کو عنقریب شکست ہوجائے گی، اور یہ سب پیٹھ پھیر کر بھاگیں گے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi عنقریب یہ جماعت شکست کھاجائے گی اور سب پیٹھ پھیر کر بھاگ جائیں گے |